Lectures rurales à la fin du 17ème siècle
Par LISA
Archive : AD90 2E5 64
Le 16 ou le 17 mai 1694
décède, dans sa maison de Montreux-Château, Antoine VALLON, procureur fiscal de
la seigneurie de Montreux, maire de Montreux-Château depuis le
14.4.1693, originaire de Lanthes [25], marié à Eve
GIRARDIN, père de 3 enfants vivants de 12, 10 et 6 ans, le
défunt d'âge inconnu [voir notre autre chronique "De
l'histoire locale à l'histoire de France"].
Le 26, le greffier de la seigneurie (Jean Pierre JOBIN) dresse l'inventaire des biens du défunt.
On y trouve mentionnés maisons (2), biens fonciers, grains, meubles, linges, mais plus exceptionnellement titres (actes notariés) et surtout livres.
18 ouvrages sont listés (plus 15 de moindre importance).
Le 26, le greffier de la seigneurie (Jean Pierre JOBIN) dresse l'inventaire des biens du défunt.
On y trouve mentionnés maisons (2), biens fonciers, grains, meubles, linges, mais plus exceptionnellement titres (actes notariés) et surtout livres.
18 ouvrages sont listés (plus 15 de moindre importance).
En voici la liste :
| lu |
interprété | précisions | ||
| un livre d'arithmétique intitulé L'arithmétique en sa perfection par le Gendre, imprimé à Paris et couvert de basane | "L'arithmétique en sa perfection mis en pratique selon l'usage des financiers, banquiers et marchands ..." De F. LE GENDRE, arithméticien, édité à Paris, chez Augustin Besoigne, en 1684, avec privilège du roi. | 
| "... Contenant une ample & familière explication de ses principes, tant en nombres entiers qu'en fractions, avec Un Traité de Géométrie pratique appliqué à l'arpentage et au toisé, tant des superficies que des corps solides et Un Abrégé d'Algèbre, suivi de quantité de questions très curieuses." | |
| un livre de médecine avec figure des herbes et simples servant à faire des médecines | ||||
| un autre livre de médecine couvert en parchemin intitulé Le médecin charitable | "Le médecin françois charitable" de Jacob CONSTANT de Rebecque, édité en 1683 | partie d'une trilogie, avec "Le chirurgien charitable" et "L'apothicaire charitable" ; J. Constant est un protestant lausannois (1645-1732), docteur en médecine et botaniste | ||
| un autre livre de médecine intitulé Le médecin et le Chirurgien des pauvres | "Le médecin des pauvres ...", de Paul DUBÉ, Paris, chez Edme Courterot, 1674 | "... qui enseigne le moyen de guérir les maladies par des remèdes faciles à trouver dans le païs, et préparer à peu de frais par toutes sortes de personnes / par un docteur en médecine", précédé de "Apologie ou deffense pour le livre du Médecin et chirurgien des pauvres..." | ||
| un livre relié en basane intitulé les remèdes charitables de madame Fouquet | "Les remèdes charitables de Madame Fouquet...", de Marie de MAUPEOU, dame FOUQUET, chez Jean Certe à Lyon, 1666 (2 tomes) | 
| "... pour guérir à peu de frais toutes sortes de Maux Externes, invétéréz, & qui sont passés jusqu'à présent pour incurables." | |
| un livre de recepte intitulé les Secrets du Seigneur alexis Piemontois | "Les Secrets du Seigneur Alexis Piémontois", de Girolamo RUSCELLI | 
| Compilation de six livres de
"recettes", i.e. de savoir-faire, de procédés plus ou
moins artisanaux de médecine, d'alchimie, de distillations,
d'onguents etc... dont la connaissance, auparavant orale, était
supposée représenter un privilège. Très nombreuses ré-éditions, de 1555 (Venise) à 1691. Ouvrage aujourd'hui assez rare ; détails ici |
|
| un
Dictionnaire nouveau
françois et Latin couvert en bazane et imprimé à
Lion |
||||
| un livre intitulé L
histoire poetique pour L'intelligence des poetes et des autheurs anciens |
"L'histoire
poétique pour l'intelligence des poëmes des auteurs anciens",
du père Gautruche, chez J. B. Bessongne | |||
| un
livre Latin intitulé
l'art de La Rethorique |
||||
| un autre livre Latin intitulé in Eleg. L valla |
"De elegantia linguae latinae", de Lorenzo VALLA, 1ère éd. à Rome, 1444 | 
|
L'exemplaire reproduit ci-après est celui d'une autre édition de cet ouvrage | |
| unlivre Latin intitulé
Thesaurus Poeticus |
"Thesaurus Poeticus", peut-être de Hendrik de SMET, nombreuses éditions de 1599 à 1719 ; en France, Tulle, chez Chirac, 1649 et 1655, Rouen, chez Berthelin | |||
| un livre relié en
parchemin intitulé Elegantia aldi manutii |
"Elegantia...",
(titre et auteur indéterminé), édité par
Theobaldo Manucci, dit Aldo Manuzzio ou Aldus Manutius | Aldus Manutius (1450-1514) "le
prince des éditeurs vénitiens", éditeur des
classiques grecs ; détails ici. Le livre dont il est question pourrait être une autre édition de celui de L. VALLA, ou un ouvrage du même titre de Nicolaus FERETTUS. |
||
| L'imitation
de Jessus en petit
volume relié en basane |
"L'Imitation de Jésus-Christ", attribué à Thomas Hämerken, dit "a Kempis" (de Kempen) (1380-1471) ; 3000 éditions différentes ; une traduction est dûe à Pierre Corneille, Rouen, 1651 | Un des livres de dévotion les plus répandus "journal intime d?une âme sur le chemin de la perfection..." | ||
| un livre intitulé La
promenade de Livry |
"La Promenade de Livry" [Texte imprimé]. - Paris : Ch. Osmont, 1678. - 2 vol. in-12 | |||
| un Diurnal selon l'usage Romain |
bréviaire, mais avec seulement les prières des offices de la journée | |||
| un Petit Livre de prières
en lattin intitulé Thesaurus Sacra Supellectilis |
"Thesaurus Sacrae Supellectilis" (le Trésor du mobilier sacré) recueil, auteurs et éditions diverses, dont une à Cologne en 1678 | le "mobilier sacré" est l'ensemble des objets sacrés : le ciboire, le lutrin, l'ostensoir, etc... | ||
| un
livre relié en papier
intitulé Le Mareschal expert |
"Le Mareschal expert..." : de Nicolas
Beaugrand, 1ère éd. à Paris, 1619 | 
| "... traictant du naturel, et des marques des beaux et bons chevaux, de leurs maladies & remedes d'icelles. Avec un examen et forme de l'estat de mareschal, et une description de toutes les parties et ossemens du cheval representez en figures" | |
| un autre livre intitulé
le nouveau vocabulaire françois allemand |
||||
| quinze
autres petits Livres comme cathéchismes livres de prières
et Chansons Spirituelles | ||||
Au vu de cette liste, il
apparaît que l'intéret de ce petit notable rural se centre
sur 4 thèmes :
Les illustrations proviennent toutes du site Gallica de la BnF - professionnel : sciences (mathématiques, comptabilité), élevage des chevaux, langue allemande (nécessaire en cette zone frontalière et qu'il ignorait probablement à son arrivée)
- littéraire : il a probablement reçu une
éducation classique, lit le latin et cherche à parfaire
ses connaissances sur la rhétorique et la poésie latine
- médical : il souffre probablement depuis un certain temps d'une maladie qui l'emporte à un âge encore jeune et recherche activement des remèdes que les médecins ruraux (ou autres) sont évidemment incapables de lui fournir,
- enfin, bien sûr, religieux : évidemment croyant, il pense ardemment au salut de son âme...
Cet article est publié par LISA sous la seule responsabilité de son auteur.
Pour envoyer un message ou un rapport concernant cet article, veuillez vous connecter.