Certificat inclus dans les registres paroissiaux de Rougemont :

"Nous sergent au Corps Royal de L'artillerie Brigade
de Des Mazis revenant des indes Certiffie que le
Nommé Nicolas Bejan dit Nicolas Caporal audit
Corps de la Compagnie du Chevalier D'article passé
Dans Les indes en mil sept Cens Cinquante sept
Et mort au village de trivatom dans le Courant du
mois de juin 1759 en foy de quoy nous avons Délivré
Le présent Certifficat pour Servir et valoir en ce que
de Raison
Fait à Besançon Le trente Jeanvier 1765

Bremme Sergent
La R...e caporal"

Les troupes françaises ont participé, pendant la guerre de Sept Ans (contre l'Angleterre), à la défense (infructueuse) des Comptoirs Français des Indes (1756-1763).

Il existe une ville aux Indes appelée Trivandrum / Thiruvananthapuram (Kerala, 485000 habitants).