(texte lu / texte interprété et
détails)
Armée du roy en
Flandre
|
Maréschaux de France :
|
Monsr. de Luxembourg |
François Henri de Montmorency-Bouteville, comte de
Bouteville et comte de Luxe, duc de Piney-Luxembourg
(en 1661) (1628-1695), maréchal de France en 1675 (vainqueur le
29.7.1693 à Neerwinden du roi d'Angleterre Guillaume III, suite à quoi
il sera appelé "le tapissier de
Notre-Dame" pour le nombre considérable
de bannières adverses dont il s'empara) |
Monsr. le duc de Villeroy |
François de Neufville, duc de Villeroi (1644-1730),
maréchal
de France en 1693 |
Monsr. de Joyeuse |
Jean Armand de Joyeuse,
Marquis de Grandpré
(1632-1710),
maréchal de France en 1693 |
Lieutenants généraux :
|
Monsr. de Rubantel |
Denis-Louis de
Rubentel, marquis de Mondétour (-1705)
|
Monsr. de Rose |
Conrad de Rosen
de Kleinropp (1629-1715), marquis de
Rosen, maréchal de France en 1703 (né en Suède, cousin de Reinhold et
Jean de Rosen, propriétaires de régiments pendant et après la guerre de
30 ans ; Conrad perd son fils Georges-Antoine,
chevalier de Rosen, à la bataille de Neerwinden le 29 juillet 1693) |
Monsr. le duc |
Louis III de Bourbon (1668-1710), duc de Bourbon, duc
de Montmorency puis duc d'Enghien (en 1689) (fils aîné du prince de
Condé, 1er prince du sang, il est appelé "Monsieur le duc") puis 6e prince de
Condé (en 1709) ; colonel du régiment Bourbon-Infanterie, lieutenant
général en 1692
|
le prince de Conty |
François Louis de Bourbon-Conti, comte de La Marche,
comte de
Clermont, prince de La Roche-sur-Yon, puis 3e prince de Conti (1685),
dit le Grand Conti, (1664-1709), participa activement à la guerre de la
Ligue d'Augsbourg, légèrement blessé à la bataille de Neerwinden |
Watwill ? |
?
|
La Valette |
?
|
Chimone ?
|
?
|
Feuquière |
Antoine de Pas de Feuquières (1648-1711)
(contribua
beaucoup au gain de la bataille de Neerwinden) |
Burwick
|
Jacques Fitz-James, 1er
duc de Berwick, (1670-1734),
fils naturel de Jacques II Stuart, roi d’Angleterre ; après plusieurs
tentatives pour restaurer le trône de son père, il s'engage au service
de la France ; maréchal de France
|
Maréschaux de Camp :
|
Roquelaure |
Antoine-Gaston, marquis puis duc de Roquelaure (1683), marquis de
Biran et comte d'Astarac, de Montfort, de Pontgibaud, de Gaure etc...
(1656-1683), pair de France (1683), maréchal de camp (1691), lieutenant
général (1696), maréchal de France (1724)
|
Gassion |
Charles ou Jean, marquis ou chevalier de Gassion ?
|
Martin |
?
|
Bason ou Buson ?
|
?
|
Montmorency le duc |
Charles-Frédéric, duc de Beaufort-Montmorency (1689), futur pair de
France (1662-1726), fils aîné du maréchal de Luxembourg, maréchal de
camp en 1693, lieutenant général en 1702)
|
de Lucan |
Patrick Sarsfield, 1er comte de Lucan (v. 1660-1693), irlandais
au service du roi, blessé mortellement à la bataille de Neerwinden
|
Pracontal |
Armand, marquis de
Pracomtal (?-1713)
|
Mailly |
Louis (II), comte de
Mailly, seigneur de Rubempré, de Rieux et d'Haucourt (1662-1699)
|
|
Armée sur la Meuse
|
Maréschaux de France :
|
Monsr. de Boufflers |
Louis François, duc de
Boufflers, comte de Cagny
(1644–1711),
maréchal de France en 1693 |
Lieutenants généraux :
|
le duc du Maine |
Louis Auguste de Bourbon, duc du Maine, duc d'Aumale, prince
des Dombes, comte d'Eu (1670-1736) est un fils légitimé de Louis XIV et
de Madame de
Montespan ; lieutenant général en 1688 |
Monrevel |
Nicolas-Auguste de la Baume, marquis de
Montrevel (1645-1716), lieutenant-général en 1693, maréchal
en 1703 |
Butillat ? |
Bouthillier ?
|
de Thallard |
Camille, duc d'Hostun et de Tallard
(1652-1728), maréchal de France en 1703) |
Montchevreuil |
Gaston de Mornay, comte de Montchevreuil (tué dès le
début des
hostilités à la bataille de Neerwinden le 29.7.1693) |
Bulca ?
|
|
Gassé |
Charles-Auguste Goyon de Matignon, comte de Gacé et baron de Briquebec, de La
Houlette et d'Orglandes (1647-1729) ; 1689 maréchal de camp, 1693
lieutenant général, 1708 maréchal de France
|
Maréschaux de Camp :
|
Lannion |
|
La Motte |
Charles de La Mothe-Houdancourt
(1643-1728) ? |
Lignier? |
Linières ou Lignerac ? |
Vaudeuil |
|
Créqui |
François-Joseph, marquis de Créquy (1662-1702), maréchal de
camp en 1691, lieutenant général en 1696
|
le duc d'Elboeuf |
Henri de Guise-Lorraine, 1661-1748, duc d'Elbeuf |
Nassau |
|
Bressé |
|
|
Armée d'Allemaigne
|
Maréschaux de France :
|
Monsr. de Lorges |
Guy-Aldonce de Durfort, duc de Lorges
(1630-1702), maréchal de France en 1676 (enlève en 1693 la
ville d'Heidelberg) |
Monsr. de Choiseul |
Claude de Choiseul,
Marquis de Francières (1632-1711),
maréchal de France en 1693 |
Lieutenants généraux :
|
La F...ille |
?
|
Chamilly |
Noël Bouton, Marquis de
Chamilly (1636-1715), lieutenant général et 1678, maréchal de
France en 1703
|
Revelle
|
Charles-Amédée de Broglie, comte de Revel (1649-1707)
|
Duxel |
Nicolas du Blé, marquis d'Huxelles (1652-1730), lieutenant
général en 1688, maréchal de France en 1703 |
Montcassal |
Justin MacCarty, Lord Viscount Mountcashel, baron de Castleinchy,
colonel d'un régiment Irlandais au service du roi
|
Villars |
Louis-Hector, marquis de
Villars (duc en 1705) (1653-1734), prince de Martigues, marquis
de La Melle,
comte
de Rochemiley et vicomte de Melun ; un des généraux les plus brillants
du règne de Louis XIV, lieutenant général en 1693,
maréchal de France en 1702 , après sa victoire de Friedlingen,
pair de France en 1709, maréchal général
des camps et armées du roi en 1733, grand d'Espagne en 1723, membre de
l'académie française en 1714 |
la Bretesche |
|
Malac |
Louis-René Le Sénéschal, marquis de Carcado-Molac (1659-1744) (ou son père
Anne-Hyacinthe (?-1706) ?)
|
Maréschaux de Camp :
|
le duc de la Ferté |
Henri-François, duc de La
Ferté-Senneterre, pair de France (1657-1703), maréchal de camp
en 1693, lieutenant général en 1696)
|
Barbezi...e |
Barbesies ?
|
du Bourg |
Léonor-Marie, comte du
Bourg, baron de L'Espinasse et de Changyle (1655-1739), maréchal
de camp en 1693, lieutenant général en 1702, gouverneur de Belfort en
1712, maréchal de France en 1724
|
Dalegre |
Yves, Marquis de Tourzel et d'Alègre (1653-1733), maréchal de
France en 1724 |
Vobecour |
Vaubécourt |
St Fromont |
Jean-François Ravend, Marquis de St-Frémont (-1722), lieutenant
général en 1702
|
|
Armée
d'Italie
|
Maréschaux de France :
|
Monsr. de Catinat |
Nicolas de Catinat de
La Fauconnerie (1637-1712),
maréchal de
France depuis le 27.3.1693, remporte le 4.10.1693 la bataille de la
Marsaille contre l'Espagne et la Savoie |
Lieutenants généraux :
|
le duc de Vandosme
|
Louis Joseph de Vendôme, dit le Grand Vendôme
(1654-1712), duc de Vendôme
(en 1669), de Beaufort et d'Étampes, comte de Penthièvre
(arrière-petit-fils du roi Henri IV et de Gabrielle d'Estrées, un des
meilleurs généraux de Louis XIV)
|
Langal..ie ?
|
?
|
le comte de Thessé |
René de Froulay, comte de
Tessé, baron d'Ambrières, de Châteauneuf et de Vernie, grand
d'Espagne (1651-?), lieutenant général en 1692, défenseur de Pignerol
en
1693, maréchal de France en 1703, général des Galères de France en 1712
|
le marquis de Vins |
François ? de Garde, marquis de Vins
|
le sr. de la Hoguette |
Charles Fortin de la
Hoguette (1646-1693) |
le marquis de Larray |
marquis de Larray
|
le Grand Prieur |
Philippe de Vendôme, le Prieur de Vendôme
(1655-1727), duc de Vendôme (en 1712), frère cadet de Louis Joseph |
Maréschaux de Camp :
|
le sr. Duson |
d'Husson |
le chevalier de Thessé |
Philibert-Emmanuel de Froulay, chevalier de Tessé, baron d'Ambrières (?-1701), frère
cadet du comte de Tessé
|
Bu?viller |
de Bachevilliers
|
la Varenne |
de Varennes |
Mesdavy
|
Jacques Léonor Rouxel, comte de Grancey et de Médavy (1655-1725), blessé à
la bataille de la Marsaille, lieutenant général en 1703, maréchal
de France en 1724
|
Castré |
Joseph-François, marquis de Castries, baron de Gourdièges
(1663-1728) ; 1693 maréchal de camp
|
|
Armée de
Catalogne
|
Maréschaux de France :
|
Monsr. de Nouailles |
Anne-Jules, 2nd duc de
Noailles (1650-1708), maréchal
de
France en 1693, vainqueur de la bataille du Ter
|
Lieutenants généraux :
|
Chass...on |
?
|
St Sylvestre |
?
|
Cogny |
Robert Jean de Franquetot, comte de Coigny (?-1704) (père de
François, maréchal de France en 1734)
|
Quinson |
Jean-Raymond de Villardy, comte de Quinson ?
|
Maréschaux de Camp :
|
Longeval |
Longueval
|
Genlis |
?
|
Reinach |
Humbert-Nicolas-Adrien de
Reinach-Montreux, coseigneur
de Montreux (devait
être
mortellement blessé le 30.6.1696 au siège de Barcelone après 48 années
de service dans les armées du roi ; toutefois, d'après (1), H. de
Reinach n'est en Catalogne que de 1690 à 1692 et de 1694 à 1696 ; de
1692 à 1694, il devait se trouver dans l'armée de Catinat en Italie) |
Brellai |
Brendlé ?
|
(1) :
Dictionnaire biographique du T. de Belfort, SBE, 2001 |
|
|
|