Cet acte a été dépouillé par l'association LISA (Lecture et Informatisation des Sources Archivistiques du Territoire-de-Belfort)


Type : fondation d’anniversaire.
Date : 1369
Cote : 1g26-1
A donné (exceptionnellement l'année de la dotation est fournie : 1369) 10 sols de rente assise sur son pré de Burrengnez contenant 9 fauchées sis au finage de Valdoie entre le bois d'Arsot, #2, #8 et #4 devers dessus ; il a encore donné 4 livres de cire de rente ... (cf. transcription)
Transcription :
Obiit messire Jehan Voillart, prebstre notre conchenoine et curier
de Veseloix l'an mil iiic lxix lequel nous ait donné pour
son anniversaire x sols de annuelle rente assis sus son pray de Burrengnez
contenant ix faulcier seant en la fin dou Vaidoie entre le boix
de Assat d'une part, Jehan Noblat filz Mellert et Perrart d'Oie d'aultre part,
Mellert de chié Hechement along devers dessus.
Item ait encore donné ledit messire Jehan sus ledit prey de Burengnez
quatre livres de cire de annuelle rente pour faire une torche
pour porter parmey la ville devant corpus Christi quant l'on yroit
commenier les malaides, lesquel x sols les anffans Marchant
d'Oie en doivent v sols et une livre de cire, Jehan Pardon alias le
Rossey v sols et une livre de cire, et Jehan Tabellion de Belfort
lez aultres ii livres de cire.
Individus relevés :
#1 : messire Jean VOILLART
(con)chanoine, curé de Vézelois
#2 : Jean NOBLAT
fils de #3
#3 : Mellert NOBLAT
#4 : Mellert HECHEMENT
(Mellert de chez Hechement)
#5 : Jean PARDON le Rossey
(Jean Pardon alias le Rossey)
#6 : Jean TABELLION
résidence : Belfort
#7 : MARCHANT
résidence : Oye
#8 : PIERRART
résidence : Oye
Cet enregistrement a été modifié le 05/05/22.
© Lisa90 2001-2024
est référencé dans