Cet acte a été dépouillé par l'association LISA (Lecture et Informatisation des Sources Archivistiques du Territoire-de-Belfort)


Type : terrier.
Date : 1415
Cote : B 503
Recensement des chesaux et maisons franches à Belfort (II)
Transcription :
La grainge Huguenin Colin bourgois dudit lieu
qui a cense environ sont 12 ans de Robert de Chagey
qui la devoit tenir de fied de ma dite dame.

Plusieurs chasaulx qui furent des hoirs de Vatreigne
que tient à present le gaillart bastart de Noseroy, escuyer.

La maison de feu Henry de Morimont que tient à present
Jehan de Morimont, laquelle fut acquestée de feu
Henry de Cane (?), bourgois dudit lieu.

Le chasal de feu messire Outhe Piot que fut de
bourgoisie, & le tient à present Jehan de Morimont &
est assis emprès la maison nove dudit Jehan de Morimont.

La maison Jehan Orry de Roppes escuyer, seant davant
l'Aule de Belfort, entre la maison Renault de Balmotes,
que l'on dit estre de fiedz & la tient, de cense dudit
Orry, Estevenin le Reloieur (?).

La maison Renault de Balmotes devant la dite
Haule entre la maison dudit Jehan Orry & Estevenin
Grassot & dit l'on qu'ellest de franc alleud.

Le chasaul de feu Jehan Jourdain jaidy bourgois
de Belfort entre la maison messire Jehan Quota & la
maison à la femme au Veaul que tient à present
chappitre de Belfort pour deffaut de paiement
de cense.

Le chasaul de feu Ysabel, femme dudit Veaul, que
muet de bourgoisie entre Jehan Jourdain et la
Racinote & la tient à present le prieur de Frondefontaine
à cause de hoirie.

La maison Perrin Malengin bourgois dudit Belfort
seant entre la maison Henry Dancote (Daucote ?) & la maison
Jehan Racenote & est de bourgoisie.

La maison Jehan la Racenote seant entre la
maison Perrin Malengin & la maison Giroul le
Courdier.

La maison que fut Vuillemey le Boichet, jaidy
bourgois dudit Belfort, que tient à present Vuillemin
Bourgoingnon bourgois dudit lieu, entre la maison
du Four & la maison que fut le Taichot.

La grainge Jehan Melenot bourgois dudit lieu
seant entre la maison Jehan Marchant & la Rovote (?).

La maison messire Pierrat de Buz prebstre demeurant
à Belfort qui muet de bourgoisie.

La maison Claux de Rosemont seant darriere l'Aule
dudit Belfort.

Individus relevés :
#1 : Huguenin COLIN (tenancier)
résidence : Belfort
bourgeois ; tient sa maison depuis 12 ans à cense de #2
#2 : Robert DE CHAGEY
résidence : Belfort
tient la maison en fief de Madame (la duchesse)
#3 : (feu) Henry de MORIMONT
résidence : Belfort
#4 : Jean DE MORIMONT (tenancier)
résidence : Belfort
tient la maison de #3, qui l'avait acquise de #5 ; de même, le chesal de #6
#5 : (feu) Henry DE CANE / DE CAVE
résidence : Belfort
bourgeois
#6 : (feu) messire Outhe PIOT / PROT
résidence : Belfort
#7 : Jean Horry de ROPPES
résidence : Belfort
ÉCUYER
#8 : le reloieur Estevenin GRASSOT (tenancier)
résidence : Belfort
tient de cense la maison de #7
#9 : Renault DE BALMOTES (tenancier)
résidence : Belfort
sa maison est réputée de franc alleu
#10 : (feu) Jean JOURDAIN
résidence : Belfort
ancien tenancier d'un chesal revenu au chapitre pour défaut de paiement de cense
#11 : messire Jean QUOTA (tenancier)
résidence : Belfort
#12 : (feue) Isabelle
résidence : Belfort
ancienne tenancière d'une maison dont à hérité le prieur de Froidefontaine ; femme de #13
#13 : LE VEAUL
résidence : Belfort
conjoint de #12
#14 : Perrin MALENGIN (tenancier)
résidence : Belfort
bourgeois
#15 : Henry DANCOTE / DAUCOTE (tenancier)
résidence : Belfort
#16 : Jean LA RACENOTE (tenancier)
résidence : Belfort
bourgeois
#17 : Giroul LE COURDIER (tenancier)
résidence : Belfort
#18 : (feu) Vuillemey LE BOICHET
résidence : Belfort
bourgeois
#19 : Vuillemin BOURGOINGNON (tenancier)
résidence : Belfort
#20 : (feu) LE TAICHOT
résidence : Belfort
ancien tenancier d'une maison
#21 : Jean MELENOT (tenancier)
résidence : Belfort
bourgeois ; tient une grange
#22 : Jean MARCHANT (tenancier)
résidence : Belfort
#23 : messire Pierrat DE BUZ / DE BUC (tenancier)
résidence : Belfort
prêtre
#24 : Claux DE ROSEMONT (tenancier)
résidence : Belfort
#25 : (les hrs. de) DE VATREIGNE / DE VÉTRIGNE
résidence : Belfort
tenaient plusieurs chesaux, qui le sont à présent par #25
#26 : le bâtard de NOSEROY (tenancier)
résidence : Belfort
écuyer
Couple relevé :
#12 x #13   
(g)
Cet enregistrement a été modifié le 02/10/20.
© Lisa90 2001-2024
est référencé dans