Entrée du glossaire

Édition d'une entrée de glossaire

Entrée publiée

décocher pour une mise en attente de publication

Index

roiche

Libellé

Catégorie

Définition

Mise en ligne d'une image

Source : Texte (si diff. du libellé) :

Citations

		... d'avoir faict une roiche* a dessus du pequis de Brasse* (cc6 vue 230)
		... pour avoir refaict la roiche* proche de ... d'un pertuy qu'il y estoit rompu ; mesme pour l'avoir rechassez à dessous* (cc6 vue 132)
		... pour reffaire tout de neufz une grand raiches, prouche du cortilz Pierat Prevostz, en allant à Brasse, ensemble d'une aultre raiches* apondant à hault pond ...* (cc5/6 : 1581)
		... pour refaire les roiches* que sont ouprès du curtilz la Boudatte, affin de garder l'eaue de la rivière, qu'elle ne feist nulz dommaiges sur le chemin du communal...* (cc5/3 : 1554)
		... tout le bois que l'on a mys ès roiches que l'on a faict faire pour la ville ouprès du curtilz la Boudatte, tant les paulx de bois que aussy les fasses et les faissains que les ouvriers avoient faict, le tout renduz en place jusques ouprès desdites roiches... (cc5/3 : 1554)

RÉFÉRENCES

1. Dondaine, Colette, Les parlers comtois d'oïl, Klincksieck, 1972
2. Delsalle, Paul, Lexique pour l'étude de la Franche-Comté à l'époque des Habsbourg, PUFC 2004
3. Contejean, Charles, Glossaire du patois de Montbéliard, 1876
4. Godefroy, Frédéric, Dictionnaire de l'ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, 1880-1895
5. ATILF, Dictionnaire du Moyen Français 2015
6. Courvoisier, Robert, La vie d'une communauté vers l'an 1550 : les pauvres de l'hôpital de Montbéliard (termes relevés dans les comptes de l'hôpital), SEM, 1976
7. Les comtophiles, Trésor des parlers comtois, Cêtre, 2003
8. R. Billerey
9. Schüle, Scheurer & Marzis, Documents linguistiques de la Suisse Romande, CNRS Éditions
10. Glossaire des patois de la Suisse romande
11. Beauquier, Ch., Vocabulaire étymologique des provincialismes usités dans le département du Doubs, Mémoires de la SeD, Besançon, 1880
12. Thom, Michel, Quelques régionalismes relevés dans les opuscules montbéliardais de Jean Bauhin (1541-1612), Vox Romanica, tome 40, 1981
13. von Wartburg, Walther, Französisches Etymologisches Wörterbuch (FEW)
14. Dictionnaire historique des institutions d'Alsace du Moyen Âge à 1815 (DHIA)
15. Larousse du XXème siècle (ed. 1929)
16. Bardin (général), Dictionnaire de l'armée de terre, Paris, 1849
17. Poulet, Victor, Essai d'un vocabulaire étymologique du patois de Plancher-les-Mines, 1878
18. Preneel, Delsalle, Hommes d'armes et gens de guerre du Moyen Âge au XVIIème siècle. Franche-Comté de Bourgogne et comté de Montbéliard, PUFC