Renouvellement des droits curiaux à Grandvillars : AD90 2e4 471
par LISALe 30 juin 1683, Jean Balthazar Petit, doyen d'Ajoie, et Claude Louis Devillers, châtelain et tabellion de la seigneurie de Grandvillars, sur compromis de Jean Pechin, curé dudit lieu et de bourgeois et communautés de Grandvillars et Thiancourt, « terminent et décident » par un nouveau règlement les différents touchant les droits curiaux dûs aux curés de Grandvillars.
Ce nouveau règlement avait été rendu nécessaire par la perte des anciens titres lors des « cruelles guerres qui ont affligé le pays », et il était urgent de l'établir « tandis qu'il y a encore des vieilles personnes étant en vie en ladite paroisse ».
Ce règlement porte sur 19 points ; il mêle la « tarification » des « prestations » du curé et celle des droits et amendes.
Nous le résumons ci-dessous en distinguant les deux types de rémunérations.
Rétributions ou indemnités |
|||
Désignation |
contributeur(s) |
Montant |
divers |
Procession des Rogations |
|
2 x 20 sols |
|
Processions extraordinaires |
|
7 sols sur le territoire de la paroisse |
« prestations » fournies à la demande des paroissiens |
20 sols en dehors du territoire de la paroisse |
|||
Le port des Stes Onctions |
la fabrique |
non mentionné |
|
Indemnités pour avoir à porter à Delle les registres de l'Église |
la fabrique |
20 sols |
|
Messes pour les fêtes « vouées » |
|
8 sols pour une messe basse |
|
Mariages |
|
3 £ 3s 6d pour les fiançailles, publications de bans et
bénédictions de mariage. |
Ces rétributions se substituent aux anciennes qui consistaient à donner au curé une soupe, une pièce de bœuf, une pinte de vin et un pain |
Baptêmes |
|
1 sol 4 deniers. |
|
Bénédiction d'une maison |
|
1 poule |
|
Hosties et vin de messe |
|
3 £ par an |
Indemnité fixée dans l'attente d'une décision de l'Archevêque |
Prières pour le salut d'un malade |
|
3 sols |
|
|
|
|
|
Droits ou amendes |
|||
Labours |
bourgeois possédant une charrue |
3 matinées de labour par an à la demande du curé. |
Les bourgeois ayant ½ charrues se rassemblent pour fournir les
journées demandées. |
Offrande des jours de Purification de Notre Dame, de St Pierre de février et de Toussaint |
bourgeois possédant une charrue |
3 x une tourte (miche) de pain |
Le curé rendra une des tourtes aux garçons [célibataires] et 2 au maître d'école |
bourgeois possédant une ½ charrue |
3 x une ½ tourte de pain |
||
manouvriers |
2 rappes [la rappe est une ancienne unité ou pièce de monnaie, valant peut-être 2 deniers] |
|
|
Bois d'affuage [chauffage] |
bourgeois possédant une charrue ou ½ charrue |
3 matinées de voiturage de bois (ou la moitié pour les ½ charrues), en déduction des matinées de labour. |
|
Entretien de la maison curiale |
les paroissiens |
Grosses réparations |
Les petites réparations sont à la charge du curé |
Naissance d'un enfant bâtard |
la mère |
4 £ d'amende |
|
Droit mortuaire |
la famille |
4 £ 3s 4d pour un chef de famille (l'une des 2 personnes les
plus âgées de la famille). |
Le curé devra célébrer 3 grandes messes |
1 quartal de vin pour un enfant mort-né |
Les rétributions « convenables » des messes demandées par les parents sont à leur charge. |
||
½ quartal de vin pour un enfant de moins d'1 an |
|||
Autant de sols bâlois que d'années de l'enfant décédé |
|||
L'aumône (après un décès ?) |
la famille ? |
17 sols 9 deniers + une tourte de pain |
|
Les offrandes |
|
Elles appartiennent entièrement au curé |
Les paroissiens sont priés de les faire aux jours de fêtes solennelles |
Bétail |
|
2 vaches et 3 cochons. |
|
Mariages hors de la paroisse |
le paroissien concerné |
3 £ |
|
Naissance d'un premier enfant |
la famille |
1 poule |
|
... cette liste n'étant pas exhaustive, les autres redevances (éventuelles) « seront payées et demeureront dans la jouissance [du curé] comme de toute ancienneté ».
La paroisse de Grandvillars
A l'origine, Grandvillars est formé de 3 paroisses, et 3 églises dont 2 au moins subsistent en 1683. A partir de 1617, l'archevêque réunit les 3 paroisses en une seule. Cette paroisse réunit les communautés de Grandvillars et de Thiancourt.
En 1692 (d'après ADHR E 2970), la dîme est levée
à la 11ème gerbe ; 10/27 en revient au curé de
Grandvillars.
Les rémunérations ci-dessus ne sont
donc qu'une petite partie des revenus de la cure.
Texte complet :
Premièrement que tous les bourgeois habitants Secondo chaque ménage dépendant de Tertio au regard du bois nécessaire pour l'affuage Quarto quant aux processions des Rogations il Quinto pour le regard des processions extraordinaires Sexto il est ici reconnu que la fabrique de |
Septimo si un jour des fêtes vouées
les Octavo quand à ce qui concerne le logement Nono pour le droit au sr. curé par ceux de
ses Decimo un jour qu'une femme accouchée relève Undecimo on déclare que les filles ou veuves Duodecimo pour les bénédiction de maison Tertio decimo pour ce qui est des hosties et du Decimo quarto dans chaque maison ou ménage |
moyennant quoi le sr. curé est obligé de
célébrer Decimo quinto au sr. curé appartiennent toutes Decimo sexto le sr. curé aura dans la bergerie Decimo septimo si aucun des paroissiens Decimo octavo quand le sr. curé sera recherché Decimo nono pour le premier enfant qui sera Et pour ce qui est de toutes les autres Jean Baltazard Petit, prêtre curé
doyen d'Ajoie |