Cet acte a été dépouillé par l'association LISA (Lecture et Informatisation des Sources Archivistiques du Territoire-de-Belfort)


Type : terrier.
Date : 1415
Cote : B 503
Tailles et rentes en la mairie de Rougegoutte
Transcription :
Les habitans de la dite marie de Roigegote, hommes de
ma dite dame, demourant à Roigegote & à Gramamaigny,
doivent pour leur porcion desdites 400 livres bauloises (1)
43 livres bauloises par an, et en font la taille sur eulx,
le fort pourtant le feble, et d'icelles tailles,
pour l'an feni le darrenier jour de decembre 1415
sont les parts escriptes en la fin de ce registre, folio 67,
lesquelles ont esté baillées par Perreux, maire dudit
lieu ; pour ce :: 43 livres bauloises.

Lesdiz habitans paiens de la dite taille sont 39,
et donnent par an chacun tenant feu ou que paie de taille
plus de 12 deniers baulois au terme de caresme prenent
une geline et n'en y a point qui ne tene feu ou qui ne paie plus de
12 deniers baulois ; pour ce :: 39 gelines.

Lesdiz habitans doivent pour leur porcion de la taille
des chiens, laquelle ilz getent & font sur eulx
& pourte le fort le foible :: 4 sols 6 deniers baulois.

Plusieurs desdiz habitans doivent de rente chacun an
au terme de saint Martin d'iver 4 bichos 2 quartes avene, mesure
de Belfort, dont l'on ne recit à present que 3 bichos 23 quartes,
et 3 quartes qui restent à paier, pour ce que les
heritaiges qui les doivent sont en ruyne, et cellui qui
les souloit tenir alé de vie à trespassement senz hoirs,
comme appert par les parts escriptes cy après folio 94, et les
doivent rendre ceulx qui les doivent ou grenier
de ma dite dame, où il li plait, et en oultre doivent
pour chacun bichot 2 gros de florin et 4 gelines ; pour ce ::
3 bichos 23 quartes avene, mesure de Belfort
7 gros 3 quars & 2 tiers de quart de gros de florin
15 gelines 3 gros & le tiers d'un quart de geline (2).

Plusieurs habitans de Gromagny en la dite marie doivent
chacun an de rente audit terme 1 bichot 6 quartes avene,
mesure de Belfort, et sont les parts escriptes cy après
folio et les doivent rendre au grenier de madite
dame où il li plait, et ne doivent ne argent ne
gelines pour ce que les heritaiges surquoy sont
deues les avenes sont censables à l'abbé de Belchamp ;
pour ce :: 1 bichot 6 quartes avene, mesure de Belfort.

Lesdiz habitans doivent, qui se lieve sur eulx, au
proffit des gaites qui gaitent au chastel de Rosemont, chacun an,
chacun feu, 1 gerbe de blef, c'est assavoir ceulx qui font
gaignage.

Les exploiz de justice de la dite marie : les emendes
y sont l'une de 7 sols & l'autre de 72 sols, tout par
la forme & maniere que dessus est cy devant ou
chapitre de Chaulx.

(1) dues par les habitants de la châtellenie de Rosemont
(2) 3 bichots 23 quartes = 3 et 23/24 de bichots.
Pour les gros de florins, on obtient (x2) 6 et 23/12, soit 7 et 11/12, donc 7 + 3/4 + 2/12, soit 7 + 3 quarts + 2 tiers de quarts de gros de florin.
Pour les gélines (x2), on arrive à 14 + 22/12, soit 15 + 10/12, donc 15 + 3/4 + 1/12, ou 15 + 3 quarts et le tiers d'un quart de géline. Le compte tombe bien juste.

Individus relevés :
PERREUX
résidence : Rougegoutte
maire de la marie de Rougegoutte
Cet enregistrement a été modifié le 08/11/20.
© Lisa90 2001-2024
est référencé dans