Cet acte a été dépouillé par l'association LISA (Lecture et Informatisation des Sources Archivistiques du Territoire-de-Belfort)


Type : terrier.
Date : 1416
Cote : B 503
Dîmes de Chèvremont et de Bessoncourt
Transcription :
Les dismes de Chievremont sont & appartiennent la moitié au
curé dudit lieu & l'autre à ma dite dame & aux signeurs
de Rope, laquelle moitié appartenant à ma dite dame et
auxdiz signeurs se part (1) entre eulx, c'est assavoir que madite
dame a & prant de 5 quartes les 2, et lesdiz signeurs les
3 (2), et doivent les habitans qui ont gaignaige le dismes
de leurs terres de 10 gerbes l'une, qui se recuillent aux
champs et se movent tout en la maison dudit curé,
et pour iceulx recuilli ma dite dame ou l'admodiateur
commis de par elle met à ses missions ung homme et lesdits
curé et signeurs font la miss... du dem..., laquelle part
de ma dite dame pour les moissons 1415 a
esté admodiée à Jehan Chastellain de Chievremont. En
oultre 40 sols baulois & 2 livres de cire que de tout temps ont esté
acoustumé lever au proffit de ma dite dame sur celli
qui a admodié la part de ma dite dame, 2 bichos, c'est assavoir
la moitié blef tourte, la quarte partie espiote et l'autre quarte
partie avene mesure de Belfort. Pour ce ::
1 bichot tourte, demi bichot espiote, demi bichot avene, 40 sols baulois, 2 livres cire.

Les dismes de la ville, finaige & territoire de Bessoncourt
sont & appartiennent, c'est assavoir la quarte partie à ma dite dame, l'autre
quarte partie aux religieux de l'abbaye de (Luxaut ?) (4), et les autres 2 quartes
aux signeurs de Roigemont et de Rope, et se recuillent
ensemble en la dite ville de Bessoncourt en une maison
qui se louhe par ceulx qui admodient lesdiz dismes pour
lesdits dame & signeurs, et donnent les prudommes de 11 gerbes
l'une, laquelle part de ma dite dame pour les moissons
1415 a esté admodiée à Jehan Perrey de Bessoncourt.
En oultre 20 sols baulois, une livre cyre qui de tout temps a esté
acoustumé de lever de celli qui a admodié la part de madite
dame, 1 bichot moitié blef tourte, la quarte partie espiote &
l'autre quarte partie avene, tout mesure de Belfort ; pour ce ::
demi bichot tourte, 6 quartes espiote (3), 6 quartes avene mesure de Belfort, 20 sols baulois, une livre cire.

(1) se partage
(2) la seigneurie de Belfort détient donc 20% des dîmes
(3) ce total confirme qu'un bichot de grain équivaut à 24 quartes
(4) Luxeuil ou Lucelle ? (les autres sources, comme Schaedelin, ne mentionnent pas ce décimateur)

Individus relevés :
Jean CHASTELLAIN
résidence : Chèvremont
amodiateur des dîmes pour la seigneurie de Belfort
Jean PERREY
résidence : Bessoncourt
amodiateur des dîmes pour la seigneurie de Belfort
Cet enregistrement a été modifié le 23/10/20.
© Lisa90 2001-2024
est référencé dans