Cet acte a été dépouillé par l'association LISA (Lecture et Informatisation des Sources Archivistiques du Territoire-de-Belfort)


Type : terrier.
Date : 1416
Cote : B 503
Droits seigneuriaux dans l'Assise (III)
Transcription :
Lesdiz habitans de Danjustin, Adelenan, Lempe, Monvaul
& Severnan qui avoient acoustumé de paier les 2 parties
desdites tailles quant Tretoudan & Doran estoient en l'obeïssance
de ma dite dame sont 37 personnes, & doit chacun une
geline comme dessus est dit, excepté ceulx qui ne paient
que 12 deniers de taille pour paiement, et sont 3 personnes
qui ne paient à chacun terme que 12 deniers, comme appert par
les parts desdites tailles, ainsint restent 34 personnes
qui baillent :: 34 gelines.

Plusieurs habitans demourant à Chièvremont & à Bessoncourt
doivent chacun an de cense à ma dite dame par moitié
à la saint Jehan Baptiste & à Noël, et sont les
(menues ?) parts escriptes cy après folio 77 :: 76 sols baulois et 13 chapons.

Plusieurs habitans de Chievremont doivent chacun an de
rente au terme de saint Martin d'iver 18 quartes avene
qui se mesurent à rez (1) à la mesure able (2) de Belfort et
font les 3-2- (3) à quoy l'en mesure à avene audit Belfort
et sont les parties escriptes cy après folio 82 ; baillent :: 12 quartes avene mesure de Belfort.

(1) à rez : à ras ?
(2) appropriée
(3) paraît correspondre à un ratio de 3/2 ou de 2/3 par rapport à une autre mesure (les 18 quartes deviennent 12 à la mesure de Belfort) ; cf. cet acte (dernier paragraphe).

Aucun individu relevé.
(d)
Cet enregistrement a été modifié le 17/10/20.
© Lisa90 2001-2024
est référencé dans