Cet acte a été dépouillé par l'association LISA (Lecture et Informatisation des Sources Archivistiques du Territoire-de-Belfort)
Type : quittance.
Date : 1 mai 1461
Cote : BB1
#1 quitte la ville pour les travaux qu’il a fait pour elle
Transcription :
Andrey Kichley, maistre de faire les traiz congnoit et confesse
estre paier contant et satiffait entierement de honorable homme Vuillame
Belhoste maistre bourgeois de la ville de Belfort par le temps, pour et
en nom de toute la ville, de tout l'ouvraige entierement
qu'il a fait pour ladite ville, c'est assavoir de tous les traiz et
de tout l'ouvraige qu'il fit oncques pour ladite ville, et en quicte,
pour lui et pour ses hoirs, ledit Guillame maistre bourgeois pour et
en nom de toute la ville, eulx et tous aultres à qui quictance
en peult ou doit appartenir, promet etc. ... presens Jehan
Courdier de Vezellois, Verrelin Piedevel, Jehan Guillame
filz Jehan Symonin, le premier jour de mars l'an mil 4c
soixante et ung.
estre paier contant et satiffait entierement de honorable homme Vuillame
Belhoste maistre bourgeois de la ville de Belfort par le temps, pour et
en nom de toute la ville, de tout l'ouvraige entierement
qu'il a fait pour ladite ville, c'est assavoir de tous les traiz et
de tout l'ouvraige qu'il fit oncques pour ladite ville, et en quicte,
pour lui et pour ses hoirs, ledit Guillame maistre bourgeois pour et
en nom de toute la ville, eulx et tous aultres à qui quictance
en peult ou doit appartenir, promet etc. ... presens Jehan
Courdier de Vezellois, Verrelin Piedevel, Jehan Guillame
filz Jehan Symonin, le premier jour de mars l'an mil 4c
soixante et ung.
Individus relevés :
| #1 : Andrey KICHLEY maître de « faire les traits » [d’arbalète] |
| #2 : Guillaume BELHOSTE résidence : Belfort mre bourgeois |
| #3 : Jean COURDIER résidence : Vézelois témoin |
| #4 : Verrelin PIEDEVEL témoin |
| #5 : Jehan Guillaume SYMONIN témoin ; fils de #6 |
| #6 : Jean SYMONIN |
Les mentions entre crochets [...] sont des informations complémentaires à l'acte, fournies par les bénévoles.
Cet enregistrement a été modifié le 29/08/20.
Vous pouvez déposer un commentaire qui sera attaché à cet acte et visible par tous les usagers.
Pour cela, veuillez vous connecter ou vous inscrire en cliquant sur "Connexion" dans la page principale
Proposition de correction
Pour enregistrer un message et vous permettre de retrouver vos interventions dans votre espace personnel, il est nécessaire de vous connecter préalablement.
Tous les champs sont obligatoires.
Votre nom
E-mail
Sélectionner un motif
Message
